Bogotá, Colombia -Edición: 1022

 Fecha: Miércoles 11-11-2026

Página 3

 

NACIONAL

 

 

 

Inflación del 6,30 % en Colombia impulsada por alimentos

 

 

El Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE) reveló que la inflación anual en Colombia se ubicó en un 6,30 % al cierre de octubre de 2026. El reporte oficial destacó que los mayores incrementos de precios afectaron a la canasta básica familiar, encabezados por los alimentos, los cánones de arrendamiento y el costo del transporte público. Esta cifra se consolida como un insumo clave para la mesa de negociación del salario mínimo de 2027 entre el Gobierno nacional, las centrales obreras y los gremios empresariales.

De forma paralela, en el ámbito institucional, la Corte Constitucional emitió un fallo decisivo en el que exigió formalmente al Ejecutivo destrabar la ejecución presupuestal y logística de los compromisos del Acuerdo de Paz, otorgando un plazo máximo de 30 días calendario para presentar un plan de choque correctivo.

Por su parte, el Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Salud continúan en la evaluación de medidas presupuestales extraordinarias para atender el déficit del sistema sanitario y aliviar la liquidez en los entes territoriales. Las autoridades económicas reiteraron que seguirán monitoreando la trayectoria del costo de vida durante el resto del trimestre para asegurar la estabilidad macroeconómica del país.

 

6.30% inflation in Colombia driven by food prices

 

The National Administrative Department of Statistics (DANE) revealed that annual inflation in Colombia reached 6.30% at the end of October 2026. The official report highlighted that the highest price increases affected the basic family basket, led by food items, residential rent, and public transportation costs. This metric consolidates as a critical input for the upcoming 2027 minimum wage negotiation table involving the national government, labor unions, and business associations.

Concurrently, on the institutional front, the Constitutional Court issued a decisive ruling formally requiring the Executive branch to unblock the budgetary and logistical implementation of the Peace Agreement commitments, granting a maximum deadline of 30 calendar days to submit a corrective action plan.
Infobae

Meanwhile, the Ministry of Finance and the Ministry of Health continue to evaluate extraordinary budgetary measures to address the health system's financial deficit and alleviate liquidity across territorial entities. Economic authorities reiterated that they will continue monitoring the trajectory of the cost of living throughout the remainder of the quarter to safeguard macroeconomic stability.

 

Banco de la República baja tasa al 9,25 % asegura presupuesto

 

 

En una importante sesión macroeconómica, la Junta Directiva del Banco de la República acordó una nueva reducción de 50 puntos básicos en la tasa de interés de intervención, ubicándola en el 9,25 %. La decisión de la autoridad monetaria se fundamenta en la paulatina desaceleración del índice de precios al consumidor y en la urgencia de dinamizar la inversión productiva, el sector crediticio y la construcción. Analistas financieros destacaron que este ajuste progresivo

 

 

 

facilitará la reactivación del consumo de los hogares en las principales regiones del país.

 

Por su parte, el Ministerio de Hacienda presentó un balance positivo sobre la consolidación del Marco Fiscal de Mediano Plazo y confirmó que se han asegurado las fuentes de financiamiento requeridas para el Presupuesto General de la Nación de 2027. La cartera económica enfatizó que los ingresos fiscales proyectados permitirán garantizar la continuidad de la inversión social, el pago de la deuda pública y la ejecución de obras estratégicas de infraestructura vial en el territorio nacional.

Entretanto, voceros de los gremios empresariales y las centrales obreras valoraron la rebaja de los tipos de interés como una señal clara de estabilidad económica. Sin embargo, hicieron un llamado conjunto al Gobierno nacional para acelerar la ejecución presupuestal ejecutada en las regiones y proteger el empleo formal frente a la coyuntura del mercado internacional.

 

Banco de la República lowers rate to 9.25%, secures budget

 

In a major macroeconomic session, the Board of Directors of the Banco de la República agreed to a new 50-basis-point reduction in the benchmark interest rate, bringing it down to 9.25%. The monetary authority's decision is based on the gradual deceleration of the consumer price index and the urgent need to boost productive investment, the credit sector, and construction. Financial analysts highlighted that this progressive adjustment will facilitate the revival of household consumption across the country's main regions.

Meanwhile, the Ministry of Finance delivered a positive report on the consolidation of the Medium-Term Fiscal Framework and confirmed that the necessary funding sources for the 2027 National General Budget have been fully secured. The finance ministry emphasized that projected tax revenues will ensure the continuity of social investment, public debt servicing, and the execution of strategic road infrastructure projects nationwide.

At the same time, spokespersons from business associations and labor unions welcomed the interest rate cut as a clear sign of economic stability. However, they jointly called on the national government to accelerate regional budget execution and safeguard formal employment amidst international market conditions.

 

Gobierno aprueba $1,5 trillones para la infraestructura vial

 

 

El Ministerio de Hacienda y el Ministerio de Transporte confirmaron la aprobación de una partida presupuestal extraordinaria por $1,5 trillones de pesos destinada a financiar obras estratégicas de infraestructura vial y proyectos de transición energética en diversas regiones del país. Este importante desembolso permitirá acelerar la intervención de corredores terciarios deteriorados por la temporada invernal, mejorar la conectividad entre zonas agrícolas y mercados urbanos, e impulsar la instalación de pequeñas plantas de energía solar en municipios vulnerables. Las autoridades explicaron que la medida busca priorizar las necesidades históricas de los territorios más alejados y generar empleo local directo.

Por su parte, mandatarios departamentales y gremios del sector productivo celebraron el anuncio, destacando que la inyección de capital impulsará la competitividad y reducirá significativamente los costos de transporte de alimentos e insumos. No obstante, las veedurías ciudadanas y los organismos de control insistieron en la urgencia de establecer mesas de seguimiento transparente para vigilar la correcta ejecución de los contratos y garantizar el cumplimiento estricto de los cronogramas establecidos.

 

Government approves $1.5 trillion for road infrastructure

 

The Ministry of Finance and the Ministry of Transport confirmed the approval of an

 

 

 

extraordinary budget allocation of 1.5 trillion pesos to finance strategic road infrastructure projects and energy transition initiatives across various regions of the country. This major financial boost will accelerate repairs on rural secondary roads affected by the rainy season, enhance connectivity between agricultural zones and urban markets, and foster the installation of small-scale solar power plants in vulnerable municipalities. Officials explained that the measure aims to address long-standing regional priorities while generating direct local employment.

For their part, regional governors and business leaders welcomed the announcement, emphasizing that the capital injection will boost competitiveness and significantly lower transportation costs for food and essential goods. However, civic watchdog groups and oversight agencies stressed the urgent need to establish transparent monitoring committees to supervise contract execution and ensure strict compliance with established project timelines.

 

Colombia lanza plan nacional de conectividad digital

 

 

El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC) presentó una ambiciosa estrategia nacional orientada a ampliar la cobertura de internet de alta velocidad en 500 municipios de difícil acceso en todo el territorio colombiano. La iniciativa contempla la instalación de redes de fibra óptica, el despliegue de zonas Wi-Fi comunitarias y la entrega de equipos tecnológicos a instituciones educativas públicas de zonas veredales. Durante el acto de lanzamiento en Bogotá, las autoridades destacaron que el proyecto busca cerrar la brecha digital histórica, fortalecer la educación virtual y dinamizar la economía de los pequeños productores agrícolas.

Por su parte, líderes comunitarios y representantes del sector educativo expresaron su optimismo frente al programa, catalogándolo como una herramienta clave para mejorar las oportunidades laborales de la juventud rural y modernizar los servicios públicos locales. Sin embargo, los comités de seguimiento territorial hicieron un llamado al Gobierno nacional para garantizar un cronograma de ejecución riguroso y supervisar de forma continua la calidad técnica del servicio, asegurando así que la conectividad sea permanente y accesible para todos los habitantes beneficiados.

 

Colombia launches national digital connectivity plan

 

The Ministry of Information and Communications Technologies (MinTIC) presented an ambitious national strategy aimed at expanding high-speed internet coverage across 500 hard-to-reach municipalities throughout Colombian territory. The initiative includes the installation of fiber optic networks, the deployment of community Wi-Fi zones, and the delivery of technological equipment to public educational institutions in rural areas. During the launch event in Bogotá, officials emphasized that the project seeks to close the historical digital divide, strengthen online education, and boost the economy for small agricultural producers.

For their part, community leaders and education sector representatives expressed optimism about the program, describing it as a key tool to enhance job opportunities for rural youth and modernize local public services. However, territorial oversight committees urged the national government to ensure a strict implementation schedule and continuously monitor the technical quality of the service, thereby guaranteeing that connectivity remains permanent and accessible to all benefited residents.

 

 

 

Página 3

 

© 2020-2025 - Noticias5 - La idea y concepto de este periódico fue hecho en  Online Periodical Format© (OPF) es un Copyright de ZahurK.

    Queda prohibido el uso de este formato (OPF) sin previa autorización escrita de ZahurK

LEA GRATIS NOTICIAS5 LIBRE DE PUBLICIDAD